Prevod od "isso jamais" do Srpski


Kako koristiti "isso jamais" u rečenicama:

Isso jamais teria acontecido se ela estivesse comigo.
To se ne bi dogodilo da je bila sa mnom.
Uma cobra feriu um hóspede, isso jamais poderia ocorrer.
Zmija je povredila gosta. Ne smemo dozvoliti da se to desi.
Se a companhia de eletricidade fosse minha, isso jamais aconteceria.
Da je moja elektro kompanija, ovo se ne bi nikada dogodilo.
Eu sou mais velho do que você, e isso jamais...
Stariji sam od tebe i ovo nikad ne može biti...
Às vezes quando estou assistindo à aula, Não pensando na aula, porque isso jamais aconteceria, Penso em beijar você e parece que tudo pára.
Ponekad kad sedim na èasu, ne razmišljam o èasu, jer to se nikad neæe desiti, mislim o ljubljenju tebe i kao da sve stane.
Se os barcos não tivessem trazido os fungos, isso jamais teria acontecido.
Da brodovi nisu donijeli gljivice iz Europe, ne bi došlo do ovoga.
Lembrem-se que se almejam ter algum futuro... isso jamais aconteceu.
Sjetite se, zanima li vas bilo kakva moguænost promaknuæa... ovo se nije dogodilo.
Acredite no que quiser, mas isso jamais sairá daqui.
Verujte u šta hoæete, te informacije neæe otiæi odavde.
Vamos encarar isso, jamais a encontraremos.
Suoèimo se sa time. Nikada je neæemo naæi.
Se eu apenas tivesse dito isso, isso jamais teria acontecido.
Da sam to samo rekla, ovo se nikad ne bi dogodilo.
Mas eu juro, se eu soubesse que era pra isso jamais teria concordado em ajudá-los.
Ali da sam to znao, ne bih mu bio pomogao.
Se eu tivesse isso, jamais faria dieta.
Volela bih da ja imam kompresor, da se uvuèem u manji broj.
Jordam, você prometeu que isso jamais aconteceria.
Jordan, obeæala si da se ovo neæe dogoditi.
Você deve saber que isso jamais acontecerá.
Moraš znati da se to neæe nikada dogoditi.
Naquele momento percebi que se não tivesse experimentado isso, jamais saberia o quanto não queria fazer isso.
И схватио сам у том тренутку да ако га не доживим, не бих знао колико га не желим. Знаш?
Você jamais vai fazer isso. Jamais?
Ti ne možeš to raditi i nikada neæeš.
Isso jamais deve ser visto. Por ninguém.
Ovo više niko nikada ne sme da vidi.
Juro para o senhor, se não fosse o tira, isso jamais aconteceria.
Kunem vam se. Da nije bilo onog policajca, ovo se ne bi nikada desilo.
Isso jamais foi sobre eu e você.
Nije u pitanju bila svaða izmeðu nas dve.
Isso jamais deveria ter acontecido com você.
Ovo nije trebalo da ti se desi.
Isso jamais o trará de volta, mas os registros agora mostrarão que Randall Parrish teve o perdão póstumo de todas as acusações.
Ovo ga nece moci vratiti, ali zapisnik ce pokazati da je Randall Parrish posthumno osloboðen svih optužbi.
Será como se isso jamais tivesse acontecido!
Tako da æe biti kao da se ništa od ovoga nije desilo!
Não, isso jamais deveria ter acontecido.
Tako je kako je. Nismo smjeli...
Isso jamais aconteceria se Kepner estivesse aqui.
Ovakve gluposti se nikada ne bi desile kada je Kepner ovde.
Se não puder mudar isso, jamais serei livre.
Osim ako to ne promeniš, ja nikada neæu biti slobodan.
Vou me certificar de que isso jamais aconteça.
Pobrinuæu se da se to ne desi.
Se pensasse que eu era isso, jamais teria vindo aqui.
Da ste mislili da sam to, nikad ne biste prošli kroz ta vrata.
Mas a verdade é que isso jamais acontecerá.
Ali istina je da se to nikada ne događa
Disseram-me, cerca de dez anos atrás, que isso jamais seria possível, que isso beirava o impossível.
Rekli su mi pre 10 godina da se ovo nikad neće desiti, da je to skoro nemoguće.
(Risos) Isso jamais passaria pelo crivo dos gramáticos de outrora.
(Smeh] Ovo nikad ne bi moglo da prođe kod lingvista starog kova.
1.3773069381714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?